top of page
検索

規律正しい二つの国の物語 ― 第7部

rowiko2
8月29日
読了時間: 4分

スイスの「バランス」と日本の「調和」についての考察


💼 ワークライフ(不)バランス


スイスは健康的なワークライフバランスを尊重します。一方、日本には「過労死」という言葉があります。休暇に対して、一方は「聖典」のように扱い、もう一方は「禁断の果実」のように扱います。

 

  •   - スイスでは、休暇を取るということは、山や湖、あるいは手頃な予算で行ける異国の地へと姿を消すことを意味します。そして、精神的に安定し、顔をこんがり焼いて、同僚に笑顔を見せる準備を整えて戻ってきます。

  •   - 日本では、休暇はあくまで理論上の概念です。労働者は、休暇を取ることが同僚への迷惑になり、職場の「和」を乱し、あるいは自分のキャリア評価を永久に変えてしまうのではないかと恐れ、二の足を踏みます。そもそも、長期休暇なんて必要でしょうか?紙吹雪のように散りばめられた16日の祝日があれば、誰の気分も害することなく、一日ずつ小刻みにリラックスを味わうことができるのです。


 

👀 礼儀:社会的な警戒心 vs 総合芸術

 

  •   - スイスにおいて、パーソナルスペースは神聖な「フォースフィールド(不可視の障壁)」です。近づきすぎれば、相手が物理的に自分の存在を再調整(距離を置く)するのがわかるでしょう。見知らぬ人と会話をする?それは良くて「無鉄砲な行為」、最悪の場合は「不審者」扱いです。ただし、山歩きは別です。ハイカー同士の挨拶は義務とされています。

  •   - 一方、日本は礼儀を、お辞儀や謝罪、そして極めて入念な名刺交換からなる、複雑な「舞台芸術」として捉えています。職場のコーヒーマシンの話をしている時でさえ、まるで外交交渉のような厳かさです。もし誰かがうっかりあなたにぶつかったら、深い謝罪と、おそらく数回のお辞儀、そして「礼儀正しい市民として失格だ」という相手の精神的な自責の念を覚悟してください。ただし、道路の上は別です。他のドライバーに道を譲ることは、あまり好まれません。

 


🧹 掃除の哲学:効率的 vs 精神的

 

  •   - スイスでは、掃除は静かで効率的な作業です。家も通りもチリ一つなく、埃が生き残る隙はありません。しかし、掃除はパフォーマンスではありません。掃除機をかけながら自撮りをするような人はいないでしょう。

  •   - しかし、日本は掃除を神聖な儀式に変えてしまいます。学校では掃除の仕方を教え、企業は朝の掃除ルーティンから一日を始め、力士でさえ敬意の印として土俵を清めます。掃除は単なる実務ではなく、配慮、調和、そして規律が注入された「精神的な体験」なのです。

 


♻️ リサイクル:道徳的忍耐力の試練

 

  •   - スイスのリサイクルルールは非常に複雑で、大学に専門のコースがないのが不思議なほどです。適当にボトルをビンに投げ入れるなんて忘れてください。スイスのリサイクルには、完全な規制、公式に承認された手順、そして政府の文書かと思うほど詳細な分別ガイドが付随します。よくある苦労は、ビンの色による分別です。透明なガラスと緑色のガラスには、明らかに異なる「個性」があるからです。

  •   - 日本も同様にリサイクルに熱心ですが、もし間違えた場合には、控えめで丁寧な「罰」が加わります。ゴミの分別を間違えても罰金は科されませんが、あなたのゴミが不思議なことに玄関先に戻されていることがあります。そこには、あなたの失敗を説明する、言葉遣いは丁寧ながらも壊滅的なダメージを与える「お知らせ」が添えられているのです。そして、リサイクルする前に容器を洗うのを忘れないでください。リサイクルは「清潔」であるべきで、「不潔」であってはならないのです。

 


🏡 近所付き合い:静かな個人主義 vs 集団の調和

 

  •   - スイスの近所付き合いは、平和で秩序があり、独立した世帯で構成されています。人々は自分のことに専念し、丁寧に手を振りますが、絶対に必要な場合を除いて他人の生活に干渉しません。絶対に必要な場合とは、例えばあなたのベランダの花の飾り付けが近隣の基準に達していない時や、ゴミを出す袋を間違えた時などです。

  •   - 日本の近所付き合いは、「調和のとれた生活」という暗黙の社会契約に基づいて運営されています。人間関係のダイナミクスは注意深くバランスが保たれ、地域住民と良好な関係を維持することが強く推奨されます。町内会や自治会への参加も強く求められ、もし断れば、「この人はどこかおかしいのではないか」と勘繰られるかもしれません。

 


スイスは「バランス」を完成させ、日本は「調和」を完成させます。両国ともその道に秀でており……おかげで世界の他の国々が怠け者に見えてしまうのです。


4分割のイラスト。山道のOUT OF OFFICE標識、机で居眠りする会社員、電車内の会話、GLASS/PLASTIC/CANS PAPERの分別箱前でカードを見せる2人。



 
 
 

コメント

5つ星のうち0と評価されています。
まだ評価がありません

評価を追加
  • Facebook
  • Instagram
  • Youtube

© 2023 by Swiss Guy in Japan. Powered by Wix.

メーリングリストに登録

Thanks for Subscribing!

bottom of page